All right, here we go!

Here we are

This is my second attempt to make a blog. The first one never worked, because I can be pretty lazy for this kind of stuff.

Anyway, I’ve decided to create this blog now. The reason?

I want to learn Japanese (Duh!).

But the idea behind this blog isn’t just showing to everybody what I’m studying, and stuff. I want to, also, give a “short course” here. Basically the idea is: As soon as I learn something, I can put here, and (hopefully) help someone

It is REALLY hard to find good material (books, websites, etc) to study japanese in my native language (portuguese). So, all the books and websites I’m using are written in english. That’s so much easier for me to write in english, but I’m gonna do the effort and translate every single post

Anyway, being serious: If you don’t speak english well, you should stop trying to learn japanese for now and master english first. You will appreciate that later.

That’s for now. In the next post, Japanese Books for the Independent Student

R.A.F.

———————————–

Aqui estamos nós

Essa é minha segunda tentativa de criar um blog. A primeira nunca funcionou, porque eu posso ser um cara bastante preguiçoso pra esse tipo de coisa

De qualquer forma, eu decidi criar esse blog agora. O motivo?

Eu quero aprender japonês (Duh!).

Mas a idéia por trás desse curso não é apenas que eu mostre pra todo mundo o que eu estou estudando, etc e tal. Também quero dar uma espécie de “curso” aqui. Basicamente, a idéia é a seguinte: Na hora que eu aprender alguma coisa, eu crio um novo “episódio” do curso e, assim, (se tudo der certo), ajudar outras pessoas.

Agora, um aviso: é MUITO difícil encontrar bons materiais de estudo em português (quase todos os meus livros, sites, etc, que eu indicarei aqui, são em inglês). Mas, como eu sou um cara MUITO bonzinho, vou escrever cada post aqui duas vezes: uma em inglês e outra em português, assim todo mundo fica feliz

Agora, falando sério: se você começou a reclamar por causa do inglês, eu recomendo: deixe pra aprender japonês depois e aprenda inglês primeiro. Você vai ficar feliz mais tarde.

Isso é tudo por agora. No próximo post, “Livros Para o Estudante Independente”

Até a próxima.

R.A.F.

Powered by ScribeFire.